Recognition of foreign HE qualifications as equivalent to official Spanish university qualifications and the academic degree of Grado or Máster in a branch of knowledge and a specific field.

Acceso al servicio onlinePlazo de presentación:ABIERTO PERMANENTEMENTE


Índice

Información general

Descripción

Volver

A través de este procedimiento se puede solicitar la equivalencia de títulos de educación superior otorgados por instituciones extranjeras a titulación y a nivel académico de Grado o Máster universitarios oficiales en ramas de conocimiento y campos específicos. También permite la consulta del estado de su tramitación, tras cumplimentar la solicitud y presentarla en un registro oficial.

By means of this procedure, you can apply for recognition (equivalencia) of HE diplomas awarded by foreign Higher Education Institutions as equivalent to official Spanish university qualifications and the academic level of Grado or Máster in a branch of knowledge and a specific field.
This service also allows users to check the state of their application once completed and submitted to an official registry office.

Destinatarios

Volver

Graduates whose diplomas have been awarded by a foreign HEI.

Requisitos

Volver

The payment of the corresponding fee is required in order to initiate the procedure.

Más Información

Volver

The declaration of foreign HE qualifications as being equivalent to official Spanish university qualifications and the academic degree of Grado or Máster in a branch of knowledge and a specific field gives the foreign diploma official validity, all over Spain, excluding professional effects with respect to those which can be obtained by homologación.

Convocatoria

Información de la solicitud

Plazo de presentación

VolverAbierto permanentemente

Modelo(s) de solicitud

Volver

Se realiza a través del botón de "Acceso al servicio online" en la parte superior de la ficha

O bien cumplimentando el siguiente formulario PDF

  • Es imprescindible cumplimentar el apartado  "Datos relativos a la solicitud", indicando un único nivel académico y una única rama de conocimiento.

Documentación

Volver

Modelo de solicitud 

Modelo de Tasa 790 

The application must be accompanied by the following documents:

  • Certified copy (copia compulsada) of the document proving the applicant’s identity and nationality, issued either by the competent authority in the applicant’s country of origin or place of provenance, or by the Spanish immigration authority. Spanish citizens can present a certified copy of their ID card (Documento Nacional de Identidad) or authorise the verification of the identity data held by the Administration.
  • Certified copy of the academic diploma (or the document authorising its issue) and, where applicable, its official translation into Spanish.
  • Certified copy of the official academic transcript (certificación académica oficial) of the studies carried out to obtain the diploma including, among other things, the duration of the study programme in academic years, the courses completed and the credits/ hours and grades assigned to each together with the total lecture hours, and, where applicable, its official translation into Spanish.
  • Proof of payment of the corresponding fee.

The documents mentioned above are indispensable in order to start the recognition process. Then, further documentation may be requested if necessary.
The documents required for this procedure must be official and must have been issued by the competent authorities, in accordance with the laws of the country in question. Also, where necessary, the original documents are to be duly legalised.
The competent authorities to certify (compulsar) the copies of the documents are the following:

Presentación de la solicitud

Volver

Any public registry office belonging to the state administration or the autonomous communities. Some registry offices of the local administrations as well (many local councils have reached agreements that enable them to operate as public registry offices).

Resolución definitiva

Las resoluciones de equivalencia de títulos extranjeros de educación superior a titulación y a nivel académico universitario oficial se formalizarán mediante certificado expedido por la Subdirección General de Títulos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Retirada del certificado
Pueden retirar el certificado personalmente o a través de persona o Gestoría debidamente autorizada mediante Poder Notarial o autorización escrita al efecto, con firma del interesado y acompañada de fotocopias del Documento Nacional de Identidad o Pasaporte del interesado y de la persona autorizada.

Lugar y horario para la retirada del certificado
Subdirección General de Títulos 
Calle Torrelaguna, 58
28027 MADRID

De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

Servicio cerrado los días 24 y 31 de diciembre. En el caso de que algún otro día no pudiera ofrecerse este servicio, se anunciará con la debida antelación en esta misma página.

Entrega de la credencial en otras dependencias
El interesado podrá solicitar, mediante escrito dirigido a la Subdirección General de Títulos, que desea que su certificado se le envíe al Área de Alta Inspección de Educación en la Delegación del Gobierno o  en Subdelegación del Gobierno  en la que desee personarse para su retirada.

En su caso, podrá solicitar, a través del mismo cauce, que el certificado le sea enviado a la Consejería de Educación de la Embajada de España en donde desee proceder a su retirada.

An official certificate (‘resolución de equivalencia a titulación y a nivel académico’) will be issued by the Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones, Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, when the ‘equivalencia’ of the foreign Higher Education qualification is granted.

How to get your official certificate

The official certificate can be collected personally or through a person or a third party duly authorised by power of attorney or by a written consent, signed by the person concerned and accompanied by certified photocopies of the ID card or passport of both the person concerned and the person authorised.


Place and public opening times for the collection of the official certificate

Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones
Paseo del Prado, 28
Entreplanta
28014 MADRID

16 June to 15 September: Monday-Friday. 9:00 am-2:00 pm
During the rest of the year: Monday, Wednesday, Thursday, Friday 9:00 am-2:00 pm and Tuesday 9:00 am-6:00 pm

Delivery of the official certificate to other units

The party concerned may request, by writing to the Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones, that (s)he would like her/his certificate to be sent to the ‘Área de Alta Inspección de Educación’ of the Autonomous Community where (s)he wants to collect it.
Where appropriate, s(he) may request, through the same path, her/his certificate to be sent to the Embassy of Spain where (s)he wants to collect it.
 

Más información

Volver

It is recalled that for the ordinary proceedings of ‘equivalencia’ applications, no original diplomas, programs or any other documentation are required but a certified copy of those documents.

However, if, despite the above, the applicant has handed in original diplomas or programs and wants to collect that documentation, (s)he shall submit an application to the Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones (Paseo del Prado, 28 – 28014 MADRID) enclosing a prepaid envelope or box, with the postage due according to the volume or weight of the documentation to be returned, where it is stated the name and the destination address. In the case of diplomas, a cylindrical case with the same kind of prepayment is required.

If all the aforementioned requirements are not fulfilled, it will not be possible to return any documentation.

Contacto

Las consultas sobre el procedimiento pueden realizarse por cualquiera de los medios que se encuentran en la página de Información administrativa

Otra información

Código SIA

Volver

202057

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para dar una mejor experiencia de navegación. Si continúa navegando se considera que acepta nuestra política de cookies

  • Entendido